译文
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣(sheng),他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功(gong)劳大,誉满四海(hai)人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退(tui),我身已经在千里之(zhi)外的他乡。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说(shuo):“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈(lie)火,民众望见就害怕(pa)它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
(48)蔑:无,没有。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。